Advanced activity: Il doppio senso

Anche se l’esercizio è per un livello avanzato invito tutti quelli che vogliono a provarci.

Sono a disposizione per chiarimenti, spiegazioni e aiuto.

 

Che cos’è il doppio senso?

Ogni  parola può avere diversi significati a seconda della circostanza in cui si usa.

Pensiamo alla parola casa. Casa vuol dire un edificio in cui si abita, si vive, da soli o con altre persone o con la propria famiglia. Il termine casa è però usato in diversi contesti con significati differenti dall’abitazione.

Sentirsi a casa vuol dire sentirsi bene. Con l’espressione “saluti a casa” vogliamo dire di salutare le persone che vivono in una casa.  “Essere tutto casa e chiesa” vuol dire essere molto attaccato alla famiglia e alla religione. I luoghi di culto, come la chiesa, vengono chiamati “la casa di Dio”.

La casa è spesso paragonata al proprio paese di origine.

“E’ lui che tira avanti la casa” significa che lui pensa a lavorare per mantenere la famiglia.

Proviamo a cercare i diversi significati di una parola o espressione in alcuni video qui proposti.

Di seguito una lista di video di pubblicità e alcune immagini in cui potete trovare diversi significati di una parola e/o espressione.

Una volta visti i video e le immagini, sceglietene due e provate a spiegare il doppio senso/significato che avete trovato.

 

Abbandono scolastico

Usare la testa

 

L’unico vero bastardo sei tu che lo abbandoni

Violenza sulle donne

Amica chips – Rocco Siffredi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*